• تاریخ : ۱۳ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

کتاب تدریس زبان English Assessment in the Language Classroom را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

کتاب تدریس زبان English Assessment in the Language Classroom

در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین کتابی دیگر را برای مدرسین زبان English به شما تقدیم می کنیم. کتاب تدریس زبان English Assessment in the Language Classroom جدیدترین کتاب برای آموزش Assessment در آموزش زبان English هست. این کتاب را در این قسمت از سایت کاردوآنلاین به رایگان دانلود کنید.

دانلود لیست محتویات پکیج منابع آموزش تدریس زبان English

لیست کامل این بسته را دانلود کنید و در صورت تمایل از این لینک اقدام به خرید کنید.

Assessment in the Language Classroom – Teachers Supporting Student Learning

This book makes a unique contribution to classroom assessment literature, linking teacher-friendly examples to scholarly work and current research in the field, and providing comprehensive, hands-on information on core concepts in accessible terms. Examples of real activities and questions for reflection and discussion aim to enrich understanding.

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF کتاب تدریس زبان English Assessment in the Language Classroom

download button

خرید پستی مجموعه های آموزش زبان English از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase

  • تاریخ : ۱۳ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

کتاب زبان English Digital Resources for Learning را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

کتاب زبان English Digital Resources for Learning

در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین کتاب زبان English Digital Resources for Learning را به شما ارائه می کنیم. این کتاب به منظور بررسی نقش منابع دیجیتال در یادگیری زبان English می باشد. این کتاب را در این پست از وبسایت کاردوآنلاین به رایگان دانلود کنید.

دانلود لیست محتویات پکیج منابع آموزش تدریس زبان English

لیست کامل این بسته را دانلود کنید و در صورت تمایل از این لینک اقدام به خرید کنید.

Digital Resources for Learning

This book addresses the theory and practice of using digital resources for contemporary learning, and how such resources can be designed, developed, and employed in a variety of learning activities and with various devices. Drawing on insights into learning theory, educational research and the practical design of digital resources for learning that the author has gained over the past 20 years, the book provides the first classification guide to digital resources for learning and links various types of digital resources for learning to both contemporary curriculum design and learning design models.

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF کتاب زبان English Digital Resources for Learning

download button

خرید پستی مجموعه های آموزش زبان English از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase

  • تاریخ : ۱۲ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

تقویت مهارت های لیسنینگ و رایتینگ آیلتس

این مقاله به شما کمک می کند تا بدانید که چگونه مهارت های لیسنینگ و رایتینگ آیلتس را تقویت کنید؟ از کجا می توان بهترین منابع English را تهیه کرد؟ و به چه میزان باید تمرین کنیم؟

 

زبان آموزانم اغلب از من می پرسند من چگونه می توانم مهارت های لیسنیگ و ریدینگم را تقویت کنم؟

پاسخ کوتاه به این سوال این هست:بیشتر بخوانید و بشنوید.

با این حال این پاسخ خوبی نیست. چرا که شما نیاز دارید بدانید چگونه این مهارت ها را تقویت کنید و کجا می توانید منابع خوبی تهیه کنید.

 

تقویت مهارت های لیسنینگ و رایتینگ آیلتس
تقویت مهارت های لیسنینگ و رایتینگ آیلتس

همچنین این مقاله به شما کمک می کند:

۱)یاد بگیرید چگونه تمرین کنید.

۲)درکجا بهترین منابع را پیدا کنید.

۳)به چه میزان باید تمرین کنید.

چگونه این دو مهارت (لیسنیگ و ریدینگ) را تمرین کنیم؟

دو نوع تمرین ریدینگ و لیسنیگ وجود دارد: فعال و منفعل(active و passive)

یکی از آن ها به شدت رایج هست اما تاثیرگذاری کمی دارد اما دیگری مهارت هایتان را به طور چشمگیر در زمان کمتری افزایش می دهد.

لیسنیگ منفعل(passive listening) زمانی هست که شما به سادگی به یک آهنگ ,صحبت های مردم و اخبار گوش می دهید و کار دیگری انجام نمی دهید.به عبارت دیگر, در حقیقت به چیزی که گوش می دهید فکر نمی کنید.

ریدینگ منفعل (passive reading) به این معنی هست که شما به سادگی چیزی را می خوانید اما هیچ کاری برای فکر کردن یا یادگیری از چیزی که می خوانید برنمی دارید.

اینفوگرافیک تقویت مهارت لیسنینگ و رایتینگ آیلتس
اینفوگرافیک تقویت مهارت لیسنینگ و رایتینگ آیلتس

لیسنیگ و ریدینگ فعال:

 

 زمانی که فعالانه به چیزی گوش می دهید در حقیقت به اطلاعات کمتری گوش می دهید اما درباره ی آن به روش عمیق تری فکر می کنید. این روش عمیق فکر کردن به چیزی که گوش می دهید به این معنا هست که شما به روش کارآمد و موثرتری یاد می گیرید.

برای مثال: به جای گوش دادن سی دقیقه ای به یک اخبار,شما ممکن هست تنها سه دقیقه به این اخبار گوش دهید. اما درباره ی هر کلمه و عبارت جدیدی که گوش می دهید فکر می کنید, معنای آن ها را حدس می زنید و سپس آن ها را در دفترچه ی واژگان تان یادداشت می کنید.

ریدینگ فعال(خواندن فعال) به این معنا هست که به جای خواندن یک فصل کامل به مدت سی دقیقه ,تنها یک پاراگراف از آن را می خوانید و درباره ی گرامر و کاربرد هر جمله فکر می کنید.سپس شما سعی می کنید از همین گرامر و کاربرد در جمله های خودتان استفاده کنید.

ریدینگ و لیسنیگ فعال نیاز به این دارد که شما فکر کنید و بیشتر ازاین که پشت میز بشینید و امیدوار باشید که English به صورت خودکار به مغرتان وارد شود کار کنید و این کار کردن زمان آمادگی تان را کمتر خواهد کرد و شما را به پیشرفت های بزرگی خواهند رساند.

مثالی از لیسنیگ فعال:

مهترین آیتم هایی که در لیسنیگ فعال وجود دارد و شما می بایست به آن ها فکر کنید:

۱) تلفظ

۲) واژگان

۳) گرامر

۴) ساختار

 

من به شما توصیه نمی کنم که همه ی این موارد را یک باره انجام دهید.انجام دادن یک باره ی آن ها واقعا زیاد هست. در عوض با تمرکز روی آیتمی که ضعیف هستید شروع کنید. این کار نهایت استفاده از زمان تان می باشد. بنابرین اگر واقعا با تلفظ مشکل دارید روی آن  تمرکز کنید.

همچنین این کار مهارت اسپیکینگ تان را هم تقویت خواهد کرد چرا که شما به طور مداوم به نحوه ی صحبت کردن گویشوران بومی فکر خواهید کرد.

مثالی از ریدینگ فعال:

مهمترین آیتم هایی که در ریدینگ فعال وجود دارد و شما می بایست به آن ها فکر کنید:

۱)واژگان

۲) گرامر

۳) ساختار

۴)توسعه و گسترش ایده

 

بازهم همه ی این چهار مورد را به یک باره انجام ندهید با آیتمی که بیشتر از همه به شما کمک می کند شروع کنید.

این کار به رایتینگ تان کمک خواهد کرد.به طور معمول فردی که بیشتر می خواند بهتر هم می نویسد.

واژگان

زمانی که در حال خواندن یا گوش دادن هستید باید کارهای زیر را انجام دهید:

  • زیر کلمه یا عبارت جدید خط بکشید یا آن را یادداشت کنید.
  • آن بخش را مجددا بخوانید یا به آن گوش دهید و سعی کنید حدس بزنید معنای آن کلمه و عبارت چیست.
  • معنای آن را در دیکشنری چک کنید.مرحله دوم را حذف نکنید.
  • کلمه یا عبارت جدید را در دفترچه واژگانتان یادداشت کنید.
  • در کنار کلمه تلفظ, جمله ی مثال,مترادف و بقیه موارد را اضافه کنید تا به شما کمک کند که کلمه وعبارت را به خاطر بسپارید.
  • به طور مرتب مرور کنید.

قبل از اینکه مدت طولانی ای بگذرد شما گنجینه ی بزرگی از کلمات و عبارات جدید برای استفاده را در اختیار خواهید داشت.

زمانی که در حال خواندن و گوش دادن هستید باید کارهای زیر را انجام دهید:

۱-زیر جملاتی که به طور کامل متوجه نمی شوید خط بکشید یا آن ها را یادداشت کنید.

۲-به این موضوع فکر کنید که چرا نویسنده از آن ساختار گرامری استفاده کرده هست.

۳-ساختار گرامری آن را شناسایی کنید.

۴-ساختار آن را در اینترنت یا کتاب ها بررسی کنید.

۵-از این ساختارها هنگام صحبت کردن یا در نوشته هایتان استفاده کنید.

۶-به طور مرتب مرور کنید.

تلفظ:

۱-یک یا دو جمله ای را انتخاب کنید که در آن ها ویژگی های جالب تلفظی وجود دارد.

۲-به آن ها چندین بار گوش دهید.

۳-جملات را یادداشت کنید و ویژگی های زیر را در آن ها نشانه دار کنید.

  • زیر و بم صداها(این کار را با استفاده از فلش هایی به سمت بالا و پایین, نشان دهید.)
  • پیوند کلمات(این کار را با متصل کردن یک کلمه به کلمه ای دیگر نشان دهید.)
  • صداهای ضعیف(از رنگ های مختلف برای این کار استفاده کنید.)
  • استرس(زیر هجاهای استرس دار خط بکشید.)

۴-سعی کنید ویژگی هایی را که در بالا گفته شده هست را کپی کنید و این کار را با تقلید آنچه که گوینده می گوید انجام دهید.

ساختار:

۱-زیر نشانه های گفتگو مانند Firstly, however, although و غیره خط بکشید یا آن ها را یادداشت کنید.

۲- به کاربرد جملات و نحوه ی استفاده ی گوینده یا نویسنده از این کلمات برای سازماندهی آنچه را که قصد گفتن و نوشتنش را دارد توجه کنید.

۳-سعی کنید خودتان از این کلمات برای سازماندهی اسپیکینگ و رایتینگ تان استفاده کنید.

بسط  و گسترش ایده:

۱-زیر جمله ی عنوان(topic sentence) خط بکشید.

۲-توجه کنید که نویسنده چگونه ایده ی اصلی(main idea) را با توضیحات و مثال هایی بسط  می دهد.

۳-زمانی که مقالات Task 2 رایتینگ را تمرین می کنید ازهمین تکنیک استفاده کنید.

از کجا می توان بهترین منابع را تهیه کرد؟

اول از همه,شما نباید تمام وقت تان را صرف آزمون های ریدینگ و لیسنیگ آیلتس کنید.آن ها خسته کننده هستند و شما به سرعت از آن ها خسته خواهید شد. شما می بایست آزمون های آیلتس را تمرین کنید اما تنها ده الی بیست درصد از زمان آماده سازی تان را به ریدینگ و لیسنیگ آیلتس اختصاص دهید.

۸۰ الی ۹۰ درصد باقی مانده باید صرف گوش کردن و خواندن چیزی باشد که برایتان جالب هست و یا بهتر بگوییم از آن لذت می برید. اگر شما به خواندن هری پاتر علاقه مند هستید آن را بخوانید. اگر شما به تماشای Game of Thrones علاقه مند هستید به آن گوش دهید. آیا کارتون ها را ترجیح می دهید؟ آن ها هم منابع خوبی هستند.هر چیزی که در English از آن لذت می برید فوق العاده هست.

گوگل به شما در پیدا کردن چیزهایی که دوست دارید کمک خواهد کرد.در این قسمت برایتان منابعی را معرفی می کنیم که برای یادگیری زبان English فوق العاده هستند.

من به پادکست هایی علاقه دارم که از رادیو گرفته شده هست. شما می توانید آن ها را دانلود کنید یا از اپلیکیشن هایی مانند Stitcher دانلود کنید.

در آن جا میلیون ها پادکست وجود دارد شما تنها باید جستجو کنید و پادکستی را که دوست دارید پیدا کنید و به آن ها هر کجا و هر زمانی که دوست دارید گوش دهید.آن ها همچنین برای لیسنیگ فعال فوق العاده هستند چرا که شما می توانید مکث کنید و بارها و بارها به آن ها گوش دهید.

همچنین شما می توانید از پکیج طلایی سرزمین زبان استفاده کنید که در آن از جدیدترین پادکست های بی بی سی و اخبارها استفاده شده هست.

درست مانند پادکست ها که جایگزین رادیومی شوند یوتیوب هم جایگزین تلویزیون خواهد شد. میلیون ها کانال در یوتیوب وجود دارد. همه ی آن چیزی که باید انجام بدهید این هست که چیزی را که دوست دارید جستجو کنید.

Ted Talks(گفتگوهای تد):

Ted Talks شامل سخنرانی های کوتاه با موضوعات جالب هست.خوشبختانه آن ها اغلب شامل موضوعاتی هستند که شما در آزمون های رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس پیدا خواهید کرد. برای  بسط وگسترش ایده وافزایش دامنه ی کلمه تان فوق العاده هستند.

کتاب های صوتی:

میلیون ها کتاب صوتی در اینترنت به صورت رایگان وجود دارد.

اپلیکیشن مورد علاقه ی من برای گوش دادن به این کتاب های صوتیAudible  هست.

Amazon kindle:

شما نیاز نیست Kindle را خریداری کنید شما می توانید اپلیکیشن Kindle را روی هر دستگاهی نصب کنید و به میلیون ها کتاب رایگان دسترسی پیدا کنید.در این اپلیکیشن کتاب هایی وجود دارد که باید هزینه ی آن را پرداخت کنید اما نگران نباشید خیلی گران نیستند.

کتاب فروشی محل تان:

بیشتر کتاب فروشی ها یک بخش English دارند.کتاب فروشی محل تان را بررسی کنید.

  به چه میزان باید تمرین کنیم؟

پاسخ به این سوال برای هر فردی متفاوت هست چرا که همه ی ما برنامه ها و تعهدات مختلفی داریم.دانش آموزی با وقت آزاد زیاد بدون تعهدات کاری و خانوادگی زمان بیشتری را نسبت به یک فرد پرمشغله با تعهدات کاری و خانوادگی برای تمرین در اختیار دارد.

پاسخ کوتاه به این سوال این هست: تا حد امکان تمرین کنید.

بسیاری از افراد می گویند که آن ها زمانی برای تمرین ندارند اما فرصت های زیادی در طول روز وجود دارد.برای مثال قبل از این که از رختخواب بیرون بیایید می توانید گوش کنید یا بخوانید, در مسیر رفتن به سر کار,زمانی که ورزش می کنید, در مسیر بازگشت از مدرسه به خانه, قبل از این که به رختخواب بروید و هزاران فرصت دیگر.

چیزی که باید بخاطر داشته باشید این هست: هر روز کمی تمرین کنید.

 

 

مترجمان:

ابراهیم خلیل مهرنو موسس سرزمین زبان

مترجم: خانم جلالی کارشناس زبان و ادبیات English.

 

تابلو اعلان تخفیف پکیج شش ماهه ی آموزش زبان English

50 درصد تخفیف پکیج آموزش زبان English
یادگیری زبان English در منزل

کانال تلگرام سرزمین زبان :

کانال تلگرام آموزش زبان English
آموزش زبان English در تلگرام

 

سرزمین زبان ، سرزمینی به وسعت ایران

ما در سرزمین زبان به یادگیری شما جهت می دهیم

موسسه فرهنگی و آموزشی سرزمین زبان مهرنو با شماره ثبت ٢٢۴۶۵

لطفا ما را از نظرات و پیشنهادات خود در رابطه با مطالب وبسایت سرزمین زبان مطلع کنید 🙂

 

  • تاریخ : ۱۲ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science.

TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.

TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

  • تاریخ : ۱۱ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading





آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading

در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین کتابی دیگر با عنوان آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading را برای شما در نظر گرفته ایم. این مجموعه به منظور تقویت مهارت های شما در حوزه ی آزمون CPE و به طور خاص بخش Reading می باشد. در این پست از وبسایت کاردوآنلاین این کتاب را دانلود کنید. گفتنی هست که می توانید بسته ی کامل منابع آزمون CPE را در پایان همین پست تهیه کنید.

دانلود لیست محتویات پکیج منابع آمادگی آزمون CAE

لیست کامل این بسته را دانلود کنید و در صورت تمایل از این لینک اقدام به خرید کنید.

Longman Exam Skills New Proficiency Reading

The Longman Exams Skills series is for students preparing for the First Certificate and Proficiency exams. The books in each set provide through preparation for each of the papers with lots of practice based on real exam tasks.

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF کتاب دانش آموز آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading

download button

  • خرید آنلاین فایل PDF کتاب معلم آمادگی آزمون کمبریج Longman Exam Skills New Proficiency Reading

خرید پستی پکیج کامل منابع آزمون CPE از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase



  • تاریخ : ۱۰ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

دانلود مجله ی Hot English شماره ۱۷۹ را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

دانلود مجله ی Hot English شماره ۱۷۹

در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین مجله ی زبان English Hot English شماره ۱۷۹ را به شما تقدیم می کنیم. مجله ی Hot English یکی از بهترین منابع آموزش زبان English برای مدرسین و زبان آموزان می باشد که پیش از این شماره ی بسیاری از را بر روی سایت کاردوآنلاین برای شما قرار داده ایم. در این قسمت از سایت کاردوآنلاین این شماره از مجله را دانلود کنید.

دانلود لیست محتویات پکیج مجلات زبان English

لیست کامل این بسته را دانلود کنید و در صورت تمایل از این لینک اقدام به خرید کنید.

Hot English 179

Are you learning English? Or are you an English teacher? Either way… if you’re looking for a fun and interesting English magazine for learning or teaching English then you’ve come to the right place. Hot Englishmagazine is a leading English resource. Its fun and colourful approach to teaching real English as it’s spoken by native speakers is popular around the world. Loved by both students and teachers, there’s something for everyone and all levels in Hot English magazine.

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF و فایل های صوتی مجله ی Hot English شماره ۱۷۹

download button

خرید پستی پکیج کامل مجلات زبان English از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase

  • تاریخ : ۱۰ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013





آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013 را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013

در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین کتاب آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013 را برای شما در نظر گرفته ایم. آزمون PTE یکی از آزمون هایی هست که اغلب زبان آموزانی که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه های خارج از کشور را دارند برای آن آماده می شوند. این آزمون اغلب به عنوان جایگزینی برای آزمون ایلتس در نظر گرفته خواهد شد. در پست امروز از وبسایت کاردوآنلاین این کتاب را به صورت کامل دریافت کنید.

PTE Academic Practice Tests Plus 2013

PTE Academic Practice Tests Plus contains four new practice tests written by PTE Academic test writers. Packed with tips, real student responses and a score guide, it is an essential resource for anyone preparing for PTE Academic.

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF کتاب دانش آموز آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013

download button

  • خرید آنلاین فایل های صوتی کتاب آمادگی آزمون کمبریج PTE Academic Practice Tests Plus 2013

خرید پستی پکیج کامل منابع آزمون PTE از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase



  • تاریخ : ۹ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

متشکرم. Thanks.
از شما ممنونم. Thank you.
مرسی که زنگ زدی. Thank you for calling.
لطفتو میرسونه.
That was very kind of you.
محبت کردی که کمکم کردی.
It was very nice of you to help me.
چطورمیتونم ازشما قدردانی کنم.
How can I ever thank you?
نمیدونم چجوری ازشما تشکرکنم.
I can’t thank you enough.

و حالا در جواب تشکر

• You`re welcome.
• خواهش میکنم
• It’s O.K. ( No problem )
• مشکلی نیست.
• Don’t mention it.
• حرفش هم نزن
• That’s (quite) all right. Thank you
• همه چیز عالیه،ممنونم.
• No need to thank me.
• نیازی به تشکر نیست.
• It was my pleasure.
• باعث افتخارمنه

  • تاریخ : ۹ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

دانلود آهنگ

با استفاده از لینک بالا و ترجمه متن اهنگ می توانید از یادگیری زبان لذت ببرید
منتظر درخواست های شما هستیم .

See I never thought that I could walk through fire.
هیچوقت فکرشم نمیکردم که بتونم روی آتش راه برم
I never thought that I could take the burn.
فکرشم نمیکردم که بتونم گرما رو تحمل کنم
I never had the strength to take it higher,
هیچوقت قدرت اینو نداشتم که اینقدر تحملش کنم
Until I reached the point of no return.
تا اینکه رسیدم به جایی که جای هیچ برگشتی نبوده
And there’s just no turning back,
دیگه راه برگشتی وجود نداره
When your hearts under attack,
زمانی قلبت زیر حملست
Gonna give everything I have,
میخوام هرچی دارم رو بدم
It’s my destiny.
این سرنوشت منه
I will never say never! (I will fight)
دیگه حرف نمیزنم -میجنگم
I will fight till forever! (make it right)
برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم
Whenever you knock me down,
هر وقت که منو به زمین بکوبی
I will not stay on the ground.
دیگه روی زمین نمیمونم
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو
Pick it up up up,
بلند شو
And never say never.
و دیگه حرف نزن
I never thought I could feel this power.
هیچوقت فکر نمیکردم که همچین قدرتی رو بدست بیارم
I never thought that I could feel this free.
هیچوقت فکر نمی کردم که به چنین آزادی دست پیدا کنم
I’m strong enough to climb the highest tower.
به اندازه کافی قوی هستم که از بلند ترین قله ها بالا برم
And I’m fast enough to run across the sea.
و به اندازه کافی سریع هستم که در امتداد دریا بدوم
And there’s just no turning back,
دیگه راه برگشتی وجود نداره
When your hearts under attack,
زمانی قلبت زیر حملست
Gonna give everything I have,
میخوام هرچی دارم رو بدم
It’s my destiny.
این سرنوشت منه
I will never say never! (I will fight)
دیگه حرف نمیزنم -میجنگم
I will fight till forever! (make it right)
برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم
Whenever you knock me down,
هر وقت که منو به زمین بکوبی 
I will not stay on the ground.
دیگه روی زمین نمیمونم
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو ۰
Pick it up up up,
بلند شو
And never say never.
و دیگه حرف نزن
Here we go!
Guess who!?
J Smith and JB!
I gotcha lil bro
I can handle him
Hold up, aight?
I can handle him
Now he’s bigger than me,
Taller than me
And he’s older than me
And stronger than me
And his arms a little bit longer than me.
But he ain’t on a JB song with me!
I be trying a chill
They be trying to side with the thrill.
No pun intended, was raised by the power of Will.
Like Luke with the force, when push comes to shove.
Like Cobe with the 4th, ice water with blood.
I gotta be the best, and yes
We’re the flyest.
Like David and Goliath,
I conquered the giant.
So now I got the world in my hand,
I was born from two stars
So the moon’s where I land.
I will never say never! (I will fight)
دیگه حرف نمیزنم -میجنگم
I will fight till forever! (make it right)
برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم
Whenever you knock me down,
هر وقت که منو به زمین بکوبی
I will not stay on the ground.
دیگه روی زمین نمیمونم
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو 
Pick it up up up,
بلند شو
And never say never.
و دیگه حرف نزن
I will never say never! (I will fight)
دیگه حرف نمیزنم -میجنگم
I will fight till forever! (make it right)
برای همیشه میجنگم-و درست این کار رو انجام میدم 
Whenever you knock me down,
هر وقت که منو به زمین بکوبی
I will not stay on the ground.
دیگه روی زمین نمیمونم
Pick it up,
بلند شو
Pick it up,
بلند شو 
Pick it up,
بلند شو
Pick it up up up,
بلند شو
And never say never.
و دیگ حرف نزن

  • تاریخ : ۷ام بهمن ۱۳۹۶
  • موضوع : زبان

پادکست آموزش زبان English A Cup of English را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

پادکست آموزش زبان English A Cup of English

پادکست آموزش زبان English A Cup of English را در این پست از سایت کاردوآنلاین برای شما در نظر گرفته ایم. پیش از این پادکست های مختلفی از گروه های آموزشی مختلف بر روی سایت منتشر شده هست. این مجموعه نیز از فایل های صوتی و فایل PDF تشکیل شده هست. در این پست می توانید این مجموعه را به صورت کامل دانلود کنید. ضمناً، آرشیو کامل پادکست های آموزش زبان English را می توانید در پایین همین مطلب از فروشگاه کاردوآنلاین خریداری کنید.

A Cup of English

Friendly, everyday English to help the anxious language learner. Texts, grammar notes, and photos on the blog page. Another great podcast by LibSyn.com

محتویات

  • دانلود رایگان فایل PDF پادکست آموزش زبان English A Cup of English

download button

  • خرید آنلاین فایل های صوتی پادکست آموزش زبان English A Cup of English

خرید پستی پادکست های زبان English از فروشگاه کاردوآنلاین

online purchase

صفحه 4 از 35
قبلی 12345678910 بعدی 2030...«